{"id":102,"date":"2014-05-08T07:58:44","date_gmt":"2014-05-08T11:58:44","guid":{"rendered":"http:\/\/sjccc.ca\/sjeng\/?page_id=102"},"modified":"2022-05-27T13:46:39","modified_gmt":"2022-05-27T17:46:39","slug":"resident-and-family-council","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sjccc.ca\/sjfre\/?page_id=102","title":{"rendered":"Conseil des pensionnaires et conseil des familles"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-598\" src=\"http:\/\/www.rhsjcornwall.com\/sjfre\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/sjccc_0012.jpg\" alt=\"sjccc_0012\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.sjccc.ca\/sjfre\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/sjccc_0012.jpg 500w, https:\/\/www.sjccc.ca\/sjfre\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/sjccc_0012-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p lang=\"en-CA\"><strong><span style=\"color: #666666;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\">Conseil des pensionnaires<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p lang=\"en-CA\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; color: #666666;\">Le Centre de soins prolong\u00e9s St-Joseph a mis sur pied un comit\u00e9 de pensionnaires et de patients des soins de longue dur\u00e9e et des soins continus complexes appel\u00e9 un conseil des pensionnaires.<\/span><\/p>\n<p lang=\"en-CA\"><span style=\"color: #666666;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\">Ce conseil repr\u00e9sente les pensionnaires et les patients pour ce qui est de l\u2019am\u00e9lioration de leur vie quotidienne ainsi que des services du Centre.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-CA\"><span style=\"color: #666666;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\">Les commentaires des membres du conseil des pensionnaires aident toute notre \u00e9quipe \u00e0 \u00e9valuer et \u00e0 modifier nos services et programmes afin de mieux les adapter aux besoins des pensionnaires et des patients.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #666666;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\">Tous les pensionnaires et r\u00e9sidents ont le droit de si\u00e9ger au conseil des pensionnaires. Le pr\u00e9sident du conseil est \u00e9lu par les membres. Il joue le r\u00f4le d\u2019ambassadeur pour les autres pensionnaires. Les membres du conseil des pensionnaires se r\u00e9unissent une fois par mois pour\u00a0:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-CA\"><span style=\"color: #666666;\">discuter des pr\u00e9occupations des pensionnaires et des patients;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-CA\"><span style=\"color: #666666;\">recueillir les suggestions des pensionnaires et des patients;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-CA\"><span style=\"color: #666666;\">planifier des activit\u00e9s sociales et des sorties pour que les pensionnaires et les patients appr\u00e9cient leur s\u00e9jour au Centre.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Conseil des familles<\/strong><\/p>\n<p>Le Centre de soins prolong\u00e9s St-Joseph a mis sur pied un comit\u00e9 compos\u00e9 d\u2019amis et de membres de la famille des pensionnaires appel\u00e9 le <strong>Conseil des familles<\/strong>.\u00a0 Le Conseil est un moyen pour les familles et amis de nos pensionnaires de faire entendre leur voix en vue d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie \u00e0 notre Centre.<\/p>\n<p>Le Conseil des familles est un groupe organis\u00e9, autog\u00e9r\u00e9, autod\u00e9termin\u00e9 et d\u00e9mocratique compos\u00e9 de membres de la famille et d\u2019amis des pensionnaires. Un membre du personnel nomm\u00e9 par le Centre soutient le Conseilet assiste \u00e0 ses r\u00e9unions, sur demande.\u00a0 Le Conseil a comme objectif d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des pensionnaires en fournissant soutien et information et en favorisant la communication. \u00a0Le Conseil assure la liaison entre les familles, le personnel et la direction pour favoriser la sant\u00e9, le bien-\u00eatre et le bonheur de tous les pensionnaires.<\/p>\n<p>Tous les membres de la famille et les amis des pensionnaires peuvent se joindre au Conseil des familles. Des r\u00e9unionsouvertes \u00e0 tous ont lieu 3 ou 4 fois par ann\u00e9e. Les dirigeants se r\u00e9unissent selon les besoins.Si vous aimeriez devenir membre du Conseil, ajoutez votre nom \u00e0 la liste de contacts du Conseil des familles.<\/p>\n<p><strong>Objectifs du Conseil des familles\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Informer les familles.<\/li>\n<li>\u00c9changer des id\u00e9es pour r\u00e9soudre des probl\u00e8mes.<\/li>\n<li>Favoriser le dialogue entre les familles et l\u2019\u00e9tablissement.<\/li>\n<li>D\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des pensionnaires et de leurs familles. Le Conseil des familles s\u2019int\u00e9resse aux pr\u00e9occupations collectives plut\u00f4t qu\u2019aux pr\u00e9occupations individuelles. Les membres de famille qui ont des pr\u00e9occupations individuelles devraient s\u2019adresser au personnel et aux dirigeants de l\u2019\u00e9tablissement.<\/li>\n<li>Offrir un soutien mutuel aux familles et aux proches des pensionnaires, y compris des nouveaux pensionnaires.<\/li>\n<li>Agir dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des pensionnaires sans famille ou qui n\u2019ont pas les capacit\u00e9s physiques ou mentales de communiquer leurs besoins et leurs pr\u00e9occupations.<\/li>\n<li>Mener des collectes de fonds au besoin.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Renseignements : sjcccfamilycouncil@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conseil des pensionnaires Le Centre de soins prolong\u00e9s St-Joseph a mis sur pied un comit\u00e9 de pensionnaires et de patients des soins de longue dur\u00e9e et des soins continus complexes appel\u00e9 un conseil des pensionnaires. Ce conseil repr\u00e9sente les pensionnaires<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-102","page","type-page","status-publish","hentry","wp-image-borders"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sjccc.ca\/sjfre\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sjccc.ca\/sjfre\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sjccc.ca\/sjfre\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sjccc.ca\/sjfre\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sjccc.ca\/sjfre\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=102"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.sjccc.ca\/sjfre\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1960,"href":"https:\/\/www.sjccc.ca\/sjfre\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/102\/revisions\/1960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sjccc.ca\/sjfre\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}