Current epidemics:

Il n’y a pas d’épidémies per le moment


Pendant une éclosion 

🚫 Vous ne vous sentez pas bien?

  • Évitez les visites si possible
  • Portez un masque dans toutes les zones
  • Limitez les interactions à votre proche uniquement

🧼 Se laver les mains sauve des vies!

  • Désinfectez vos mains à l’arrivée et au départ
  • Avant les repas
  • Après tout contact avec un résident/patient

😷 Masques sont obligatoires dans les unités en éclosion

  • Suivez les consignes de protection individuelle affichées
  • Si un résident/patient est malade, veuillez visiter uniquement dans sa chambre

💙 Rester en contact

  • Nous savons que les visites sont importantes et nous ne voulons pas les interrompre !
  • Au besoin, les activités peuvent être ajustées pour garantir la sécurité

👩‍⚕️ Notre équipe

  • Les résidents/patients sont étroitement surveillés
  • Les précautions commencent dès les premiers signes de symptômes

                                   🙏 Merci de contribuer à la sécurité de tous!


Maladies respiratoires : Informations & FAQ

Quelles précautions le SJCCC prend-il pour protéger mon proche ?

  • Les résidents et patients sont étroitement surveillés par notre personnel dévoué
  • Des précautions supplémentaires sont mises en place dès les premiers signes de symptômes
  • Les tests sont effectués rapidement pour diagnostiquer ou écarter certaines maladies
  • La physiothérapie et les activités se poursuivent pour les résidents en bonne santé
  • Si l’éclosion s’étend, les activités de groupe peuvent être temporairement suspendues pour la sécurité de tous
  • Les personnes malades recevront un plan individualisé, réalisé dans leur chambre pendant la période d’isolement
  • Des masques sont disponibles à l’entrée pour toute personne, à tout moment
  • Du désinfectant pour les mains est disponible dans tout l’établissement, en distributeurs muraux et en bouteilles individuelles

Comment les familles peuvent-elles obtenir des nouvelles de leur proche ?

  • Nos infirmières et médecins assurent une communication rapide avec les familles en cas de changement important de l’état de santé
  • Les familles qui n’arrivent pas à joindre la station infirmière peuvent contacter le bureau des Relations Patients/Résidents et Familles au 613-933-6040 poste 22370 (CCC) ou poste 22213 (LTC)
  • Les familles peuvent laisser un message sur la boîte vocale confidentielle. Nous vous rappellerons sous 24 heures (du lundi au vendredi)

Les familles peuvent-elles ramener leur proche à la maison ?

  • Il n’y a aucune restriction pour les sorties

Parlez-moi des vaccins !

  • Les vaccins contre la grippe, le VRS, la COVID-19 et le pneumocoque sont fortement recommandés pour tous les résidents
  • Nous demandons à tous les résidents, familles et aidants de se faire vacciner régulièrement
  • Vaccin COVID-19 : tous les 6 mois, grippe : une fois par an, VRS et pneumocoque : dose unique
  • Il est possible de recevoir la grippe, la COVID-19, le VRS et les vaccins pneumococciques en même temps si tous sont disponibles au même moment et au même endroit

 

QF: Éclosions et information sur le contrôle des infections