St. Joseph’s Continuing Care Centre is completely committed at this time to the safety of our residents, patients, staff and the community. As you are aware, the Medical Officer of Health has recommended that only residents and patients who are dying or very ill be allowed visitors in order to protect everyone. We would like to urge you to please additionally limit all non-urgent trips to our Centre. Anyone looking to ask non-urgent questions or pay bills should please use the phone or email us at info@sjccc.ca. Any drop-offs to residents and patients can be safely left at the door to maintain social distancing and our staff will be happy to deliver to your loved one.

Things are changing rapidly and we would also like to encourage you and your family to follow us on Facebook at www.facebook.com/sjccc.ca where we will be communicating regularly.

The entire team at SJCCC would like to thank you for your cooperation and understanding at this difficult time.

~

À ce moment, Le Centre de soins prolongés St-Joseph est explicitement engagé à assurer la sécurité de nos résidents, patients, de notre personnel et de la communauté. Comme vous le savez, le médecin hygiéniste a recommandé que seuls les résidants et patients mourants ou très malades ont permissions aux visiteurs afin the protéger tout le monde. Nous vous prions également de limiter tous autres trajets non urgents à notre Centre. Quiconque cherche à poser des questions non-urgentes ou payer des factures doit utiliser le téléphone ou nous envoyez un courriel à info@sjccc.ca. Tout dépôts aux résidents et patients peuvent êtres laissés en toute sécurité à la porte pour maintenir la distance sociale et notre personnel sera heureux de livrer à vos proches.

Les choses changent rapidement et nous aimerions vous encourager ainsi que votre famille à nous suivre sur Facebook à www.facebook.com/sjccc.ca où nous communiquerons régulièrement.

Toute l’équipe à le Centre vous remercie de votre coopération et votre compréhension pendant ces moments difficiles.

Important Message from SJCCC / Message important du Centre St-Joseph